RNG电子竞技俱乐部近日正式宣布解散旗下PUBG（绝地求生）分部，陪伴玩家七年的皇族“吃鸡”故事就此画上句点，作为俱乐部重要组成部分，RNG PUBG分部曾在赛场上留下诸多高光时刻，承载着粉丝的青春记忆与热血期待，七年荣光谢幕虽令人惋惜，但也标志着该分部一段征程的正式终结，未来皇族电竞将继续在其他项目领域深耕发展。
On a crisp autumn day, RNG Esports dropped a bombshell on the esports community: its PUBG (PlayerUnknown’s Battlegrounds) division, a staple of Chinese competitive吃鸡 (chicken dinner) culture for seven years, would be di***anded. The official statement, posted across social media platforms, was short but heavy with emotion: “We extend our deepest gratitude to every player, coach, staff member, and fan who walked this journey with us. The RNG PUBG story ends here, but the memories will last forever.”
七年征程：从崛起到辉煌
RNG’s PUBG journey began in 2017, when the game was still a global phenomenon. The team quickly emerged as a domestic powerhouse, blending aggressive playstyles with tactical precision. In 2018, they represented China at the inaugural PUBG Global Invitational (PGI) in Berlin—though they didn’t take the top prize, their fearless pushes and clutch plays earned them international respect.
Their peak came in 2020, when the RNG PUBG Mobile team claimed the Peacekeeper Elite Championship (PEC) title, defeating 15 top teams from across the globe. The victory was a defining moment: millions of fans tuned in to watch the team lift the trophy, cementing their status as one of China’s most beloved esports squads. Over the years, they also won multiple domestic league titles, including the PEL (Peacekeeper Elite League) and Tencent Esports Invitational.
挑战与抉择：为何走到解散这一步？
The decision to di***and wasn’t sudden. In recent years, the PUBG esports landscape has faced sei***ic shifts: regulatory adjustments, declining viewership, and fierce competition from newer titles like Valorant and Apex Legends have squeezed resources. RNG’s statement hinted at a strategic refocus: “We will allocate more energy to our core divisions (League of Legends, Dota 2) where we have a long-standing legacy of success.”
Inconsistent performance also played a role. The team struggled to retain top talent in recent seasons; roster overhauls failed to recapture their former glory, and they missed out on key international tournaments in 2023. For many fans, the writing was on the wall—but the official announcement still stung.
粉丝与选手： nostalgia and gratitude
Social media was flooded with tributes. A long-time fan named “Xiao Mi” wrote: “I still remember staying up until 3 AM to watch their PGI matches. Those moments of cheering for them when they secured a chicken dinner—they were the best part of my youth.” Former RNG PUBG captain “Xiaohai” posted a photo of his old jersey: “Wearing the RNG logo was an honor. Thank you to everyone who supported us.”
Coaches and staff also shared their feelings. One ex-coach said: “We built this team from scratch. It’s sad to see it go, but I’m proud of everything we achieved.”
legacy：不止于奖杯
RNG’s PUBG division leaves behind a lasting impact. They were among the first teams to popularize professional PUBG in China, helping to grow the sport’s fanbase and nurture a generation of talent (many ex-RNG players now lead other top teams). Their emphasis on teamwork and adaptive strategies set a benchmark for domestic squads, and their international appearances put Chinese PUBG esports on the global map.
As the curtain falls, RNG’s statement closed with a promise: “The spirit of ‘Never Give Up’ will live on in our other teams. Thank you for the memories—we’ll see you on the next battlefield.”
For fans, the RNG PUBG story may have ended, but the echoes of their victories will linger in the hearts of anyone who ever cheered for the皇族 (Royal Family) to take home the chicken dinner.
End
